Οπισθοφυλλο Χαραυγης

Παιδια επειδη δεν θελω να μπω σε κανενα απο τα θεματα που αφορουν την χαραυγη γτ δεν το εχω διαβασει ακομα και δεν θελω να μαθω τι γινεται... Απλα θα θελα να παρακαλεσω οποιος/α μπορει ας βαλει σε μεταφραση το οπισθοφυλλο του βιβλιου και γενικοτερα οτι αλλο λεει πανω στο βιβλιο!!!!



Ααααααααα να ρωτησω και κατι ακομα....???? Γτ στην εκλειψη δεν εβαλε μια γευση της χαραυγης οπως εκανε και με τα προηγουμενα????

Έλα παρε την μετάφραση! :

Το έπος ολοκληρώνεται.
Η Χαραυγή θα σας κόψει την ανάσα.

Όταν αγαπάς αυτόν που σε
σκοτώνει, δεν έχεις επιλογές.
Πώς να μπορέσεις να τρέξεις, πώς
να παλέψεις, όταν με αυτό τον
τρόπο πονάς αυτόν που αγαπάς;
Αν η ζωή σου είναι το μόνο που
μπορείς να δώσεις, πώς θα
μπορούσες να μην τη δώσεις;
Αν είναι για αυτόν που αγαπάς
πραγματικά;

Αυτή ήταν η μετάφραση! Ελπίζω να σου αρέσει!
Σε όλα τα βιβλία βάζουν! Απλά τα άλλα είχες μια πρωτη γεύση διότι όταν έκαναν την δεύτερη ανατύπωση των βιβλίων, είχε μεταφραστεί κάποιο μέρος από το επόμενο και γι' αυτό το έβαζαν! Τώρα που θα ξανατυπωθεί λογικά η Έκλειψη θα έχει και μια γεύση από το επόμενο!
Ελπίζω να σε βοήθησα αρκετά! Γεια!

αχ τι ωραια......

Χέρομαι που σου άρεσε! Και σε εμένα άρεσε πάρα πολύ!

Τελειο σε ευχαριστω παρα πολυ!!!!!!!!!!!!!!! Ποτε θα βγει η επομενη ανατυπωση της εκλειψης???

Μόλις πουλιθούν όλα από την πρώτη ανατύπωση! Όταν βγει θα σε ενημερώσω! Λογικά στα βιβλιοπολεία την Αθήνας μπορεί να έχει βγει ήδη! (μιλάει για το πολύ μεγάλα βιβλιοπολεία! κεντρικα! όχι για τα βιβλιοπολεία της γειτονιάς!)

Υπομονή,παιδιά!!!!Όχι,δεν ειμαι τρελή!Ούτε κι εγώ μπορώ να περιμένω μέχρι το Σεπτέμβρη που
θα τυπωθεί η Χαραυγή μεταφρασμένη στα ελληνικά,αλλά τι να κάνω;
Το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να διαβάζω και να ξαναδιαβάζω τα τρια προηγούμενα βιβλία για
να τα εμπεδώσω καλύτερα.
Μα πώς τοθς ήρθε να μας έχουν σε αναμονή τόσο καιρό;Αλλά υπάρχει κι ένα καλό νέο.Ή μάλλον δύο:
Πρώτον:Η Stephenie Meyer,δεν υπάρχει αμφιβολία ότι θα μας ανταμίψει πολύ καλά γι`αυτή την αναμονή...
Δεύτερον:Κάθε μέρα που περνάει πλησιάζουμε όλο και πιο κοντά στη δημοσίευση του βιβλίου αλλά
και στη νέα ταινία που αναμένεται να σπάσει τα ταμεία.
Φιλάκια και τα ξανλέμε!!!

Δεν θέλω να σας στεναχωρέσω αλλά δεν νομίζω ότι στην ανατύπωση της Έκλειψης που θα γίνει ότι θα υπάρχει εκεί το πρώτο κεφάλαιο της Χαραυγής.

Τα βιβλία όταν είχαν κυκλοφορήσει στην Αμερική, στην Έκλειψη δεν υπήρχε το πρώτο κεφάλαιο της Χαραυγής. Αυτό έγινε μόνο όταν βγήκε η Έκλειψη σε special edition. Αλλά μιλάμε πάντα για την έκδοση στην Αμερική. Δεν σημαίνει αυτόματα ότι η Πλατύπους ακολουθεί την ίδια ακριβώς πολιτική.

Και πιθανότατα το κάνουν και επίτηδες επειδή η Χαραυγή είναι το τελευταίο βιβλίο.

Το μόνο που μπορώ να σας πω εγώ για να μην αγωνιάτε είναι πως το πρώτο κεφάλαιο της Χαραυγής είναι πολύ χαλαρό και δεν λέει τίποτα το συγκλονιστικό.

απιστευτο.....
πως αληθεια μπορεις να το κανεις ολο αυτο...!!ειλικρινα δεν ξερω.....!!!!!αχ θελω να το διαβασω τωρα............!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Είναι λίγο άσχετο με τα προηγούμενα αλλά μήπως μπορεί να μου πει πώς να βάλω και εγώ μια φωτογραφία πάνω από τα " στοιχεία" μου???

robert's girl σουστειλα μηνυμα!

α να ρωτησω και εγω κατι στο character sheet εβαλα το dimitri kai to special ability αλλα θελω να το βγαλω πως γινεται?(ή δε γινεται?)

Σε ευχαριστώ πολύ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

πιθανοτατα το κανουν γιατι στο επομενο βιβλιο -την χαραυγη- το πρωτο κεφαλαιο ειναι πολυ σημαντικο και εχει πολλα πραγματα μεσα που δεν θελουν να δωσουν απο πριν, να τα καρφωσουνε... εχω διαβασει το πρωτο κεφαλαιο στα αγγλικα και πιστευω γι'αυτο το κανουν

twilightfreak έγραψε:

Παιδια επειδη δεν θελω να μπω σε κανενα απο τα θεματα που αφορουν την χαραυγη γτ δεν το εχω διαβασει ακομα και δεν θελω να μαθω τι γινεται... Απλα θα θελα να παρακαλεσω οποιος/α μπορει ας βαλει σε μεταφραση το οπισθοφυλλο του βιβλιου και γενικοτερα οτι αλλο λεει πανω στο βιβλιο!!!!



Ααααααααα να ρωτησω και κατι ακομα....???? Γτ στην εκλειψη δεν εβαλε μια γευση της χαραυγης οπως εκανε και με τα προηγουμενα????

νομιζω επειδη η εκλιψη εχει περισσοτερα κεφαλαια απο το λυκοφως και τη νεα σεληνη ή απλως ηθελε να μας κρατησει σε αγωνια!

δεν έβαλε μια γεύση επειδή δεν είχε κυκλοφορήσει ακόμη η χαραυγη!
νομίζω!!