Vampires A-Z

επειδη ειναι αγγλικα και ορισμενοι δν ειναι και πολλυ τζινιους εκει πηρα το θαρρος να τα μεταφρασω (απο την γκογκλε ειναι) ελπιζω να μν σε πειραζει

Βρικόλακες ...

Throughout the shadowy world of ghosts and demons there is no figure so terrible, no figure so dreaded and abhorred, yet dight with such fearful fascination, as the vampire, who is himself neither ghost nor demon, but yet who partakes the dark natures and and possesses the mysterious and terrible qualities of both. Σε όλο το σκιερό κόσμο των φαντασμάτων και δαιμόνων δεν υπάρχει αριθμός τόσο τρομερό, δεν υπάρχει αριθμός ώστε επίφοβη και αποστροφή, όμως dight με τέτοια φοβάται γοητεία, όπως το βαμπίρ, ο οποίος είναι και ο ίδιος δεν φάντασμα ουτε δαίμονας, αλλά ακόμα ο οποίος μετέχει στο σκοτάδι και φύσεις και διαθέτει το μυστηριώδες και τρομερές ιδιότητες και των δύο.

-Rev. -Rev. Montague Summers Montague Summers

If there is in this world a well-attested account, it is that of vampires. Αν υπάρχει σε αυτόν τον κόσμο ένα καλά πιστοποιείται υπόψη, είναι εκείνη των βαμπίρ. Nothing is lacking: official reports, affidavits of well-known people, of surgeons, of priests, of magistrates; the judicial proof is most complete. Τίποτα δεν λείπει: επίσημες εκθέσεις, ένορκες βεβαιώσεις των γνωστών ανθρώπων, των χειρουργών, των ιερέων, των δικαστών? Δικαστικού απόδειξη είναι πιο πλήρης. And with all that, who is there who believes in vampires? Και με όλα αυτά, ποιος είναι εκεί που πιστεύει σε βρικόλακες;

- Rousseau - Rousseau

AB

A Ένα

Adze Adze
Area from/nationality: southeastern Ghana and southern Togo in Africa. Περιοχή από / εθνικότητα: νοτιοανατολικά Γκάνα και τη Νότια Αφρική στο Τόγκο. A vampire spirit that dwells among the Ewe. Ένα βαμπίρ πνεύμα που κατοικεί μεταξύ των προβατίνες. The Adze flies around in the form of firefly but, if caught, changes into a human. Η Adze πετά γύρω από τη μορφή του Firefly, αλλά, αν συλληφθεί, αλλαγές σε άνθρωπο. It drinks blood, palm oil and coconut water and preys on children, especially handsome ones. Το αίμα ποτά, το φοινικέλαιο και νερό καρύδας και θηραμάτων για τα παιδιά, ιδιαίτερα όμορφος αυτά.


Algul Algul
Area from/nationality: Arabic. Περιοχή από / εθνικότητα: Αραβικά. Vampire, which translated means horse leech, or a bloodsucking jinn. Βαμπίρ, η οποία μεταφράζεται σημαίνει άθεο άλογο, ή ένα Jinn bloodsucking. This form of vampire is traditionally a female demon that feasted upon dead babies and inhabited cemeteries. Αυτή η μορφή βαμπίρ είναι παραδοσιακά μια γυναίκα δαίμονας που feasted μετά από νεκρά μωρά και κατοικούνται νεκροταφεία.


Alp ALP
Area from/nationality: German. Περιοχή από / εθνικότητα: η γερμανική. Vampiric spirit associated with the bogeyman and the incubus, normally tormenting the nights and dreams of women. Vampiric πνεύμα που συνδέονται με το φόβητρο και την Incubus, συνήθως βασανίζει τις νύχτες και τα όνειρα των γυναικών. The creature's physical manifestations can be very dangerous. Η φυσική εκδηλώσεις πλάσμα μπορεί να είναι πολύ επικίνδυνο. Long connected with the nightmare, the alp is considered male, sometimes the spirit of a recently deceased relative, most often an actual demon. Μακριά συνδέονται με τον εφιάλτη, το ALP θεωρείται αρσενικό, μερικές φορές το πνεύμα ενός νεκρού συγγενούς πρόσφατα, τις περισσότερες φορές ένα πραγματικό δαίμονα. Children can become an Alp when a mother uses a horse collar to ease childbirth. Τα παιδιά μπορεί να γίνει ένα Alp όταν μια μητέρα χρησιμοποιεί ένα περιλαίμιο άλογο να διευκολύνει τον τοκετό. During the middle ages the alp was said to appear as a cat, pig, bird or other animal, including a lecherous demon dog scene in Cologne, thus linking the werewolf in with this legend. Κατά τη διάρκεια του μεσαίωνα το ALP ειπώθηκε για να εμφανιστεί ως μια γάτα, χοίρου, πτηνών ή άλλων ζώων, συμπεριλαμβανομένου ενός ακόλαστος σκηνή σκυλί δαίμονας στην Κολωνία, που συνδέει την Λυκάνθρωποι σε με αυτό το μύθο. In all its manifestations the Alp is known to wear a hat. Σε όλες τις εκδηλώσεις της Αλπ είναι γνωστό να φορούν καπέλο. The spirit can fly like a bird, can ride like a horse and is credited with a certain gallant attitude, rarely forcing itself on its prey. Το πνεύμα μπορεί να πετάξει σαν πουλί, μπορεί να βόλτα σαν ένα άλογο και πιστώνεται με ένα ορισμένο Gallant στάση, σπάνια η ίδια αναγκάζοντας την λεία του. The Alp drinks blood from the nipples of men and children but prefers the milk of women. Το Alp αίμα ποτά από τις θηλές των ανδρών και των παιδιών, αλλά προτιμά το γάλα των γυναικών. Because it is so involved in terrors of the mind and sleep the Alp is virtually impossible to kill. Επειδή είναι τόσο συμμετέχει σε τρόμους του νου και του ύπνου Αλπ είναι σχεδόν αδύνατο να σκοτώσει.


Asanbosam Asanbosam
Area from/nationality: Africa - southern Ghana and areas of the Ivory Coast and Togo. Περιοχή από / υπηκοότητα: Αφρική - Γκάνα και νότιες περιοχές της Ακτής του Ελεφαντοστού και το Τόγκο. A Vampire known among the Ashanti of southern Ghana and by people in areas of the Ivory Coast and Togo. Ένα βαμπίρ γνωστές οι Ashanti της νότιας Γκάνα και από τους ανθρώπους σε περιοχές της Ακτής του Ελεφαντοστού και το Τόγκο. The Asanbosam is believed to reside in deep forests, most often encountered there by hunters. Η Asanbosam πιστεύεται ότι διαμένει σε βαθιά δάση, τις περισσότερες φορές που αντιμετωπίζουν εκεί από τους κυνηγούς. It is of general human shape, with two exceptions: its teeth are made out of iron and its leg have hook like appendages. Είναι προς το γενικό σχήμα του ανθρώπου, με δύο εξαιρέσεις: Τα δόντια της είναι φτιαγμένα από σίδερο και το πόδι του έχουν γάντζο σαν εξαρτήματα. Anyone walking by the tree in which it resides will be scooped up and killed. Καθένας με τα πόδια από το δέντρο στο οποίο διαμένει θα scooped μέχρι και σκότωσε.


Aswang Aswang
Area from/nationality: Philippines, A vampire believed to be a beautiful female by day and a fearsome flying fiend by night. Περιοχή από / υπηκοότητα: Φιλιππίνες, ένα βαμπίρ που πιστεύεται ότι είναι μια όμορφη γυναίκα με τη μέρα και ένα φοβερό τέρας που φέρουν τη νύχτα. The Aswang can live a normal life during daylight hours. Η Aswang να ζήσει μια φυσιολογική ζωή το φως της ημέρας. At night however the creature is led to the houses of its victims by night birds. Τη νύχτα όμως το πλάσμα είναι οδήγησε τα σπίτια των θυμάτων του από τα πτηνά νύχτα. Its nourishment is always blood, and it prefers to feed on children. Τροφή του είναι πάντα στο αίμα, και προτιμά να τρέφονται με τα παιδιά. The creature is recognized by its swollen form after feeding, it looks almost pregnant. Το πλάσμα είναι αναγνωρισμένη από το πρησμένο του μορφή μετά τη διατροφή, μοιάζει σχεδόν έγκυος. If the Aswang licks a persons shadow it is believed that the person will die soon afterwards. Εάν η Aswang γλείψει μια σκιά άτομα πιστεύεται ότι το άτομο θα πεθάνει σύντομα στη συνέχεια.

B B

Bajang Bajang
Area from/nationality: Malaysian. Περιοχή από / Υπηκοότητα: Μαλαισίας. A vampire, assumed to be male, appearing as a cat and normally threatening children. Ένα βαμπίρ, υποτίθεται ότι είναι άνδρες, που εμφανίζεται ως μια γάτα και κανονικά που απειλούν τα παιδιά. The Bajang can be enslaved and turned into a demon servant and is often handed down from one generation to the next within a family. Η Bajang μπορούν να υποδούλωσαν και να μετατραπεί σε υπάλληλο δαίμονα και παραδίδεται συχνά κάτω από τη μία γενιά στην άλλη στο πλαίσιο μιας οικογένειας. It is kept in a tabong(bamboo vessel), which is protected by various charms. Θα πρέπει να φυλάσσεται σε tabong (μπαμπού σκάφος), η οποία προστατεύεται από διάφορες γοητεύει. While imprisoned it is fed with eggs and will turn on its owner if not enough food is provided. Ενώ είναι φυλακισμένος τρέφονται με αυγά και θα ανάψει τον ιδιοκτήτη της, αν δεν είναι αρκετή τροφίμου παρέχεται. The master of such a demon can send it out to inflict harm on his/her enemy, the enemy usually dying soon after of a mysterious disease. Ο πλοίαρχος του εν λόγω δαίμονας μπορεί να στείλει να βλάψουν με δική του / εχθρός της, ο εχθρός συνήθως πεθαίνουν αμέσως μετά από μια μυστηριώδη ασθένεια. According to traditions the Bajang came from the body of a stillborn child, coaxed out of it by various incantations. Σύμφωνα με τις παραδόσεις Bajang προέρχονταν από το σώμα του θνησιγενές παιδί, έπεισε έξω από αυτό από διάφορους ξόρκια.


Baobhan-sith Baobhan-Sith
Area from/nationality: Scottish. Περιοχή από / εθνικότητα: Σκωτίας. Vampire that normally disguised itself as a beautiful maiden and lured its victims to their deaths. Vampire ότι συγκεκαλυμμένο ίδια συνήθως ως μια όμορφη κόρη και παρασύρεται θύματά της στο θάνατο. In fairy lore the Baobhan-sith usually appeared dressed in green. Σε lore νεράιδα του Baobhan-Sith συνήθως εμφανίστηκε ντυμένη στα πράσινα.


Bebarlangs Bebarlangs
Area from/nationality: Philippines. Περιοχή από / εθνικότητα: Φιλιππίνες. A tribe whose members are rumored to have practiced a form of psychic vampirism. Μια φυλή είναι φήμη των οποίων τα μέλη να έχουν ασκήσει μια μορφή ψυχικών βαμπιρισμού. They apparently sent out there astral bodies and fed on the life forces and vitality of individuals. Οι προφανώς έστειλε εκεί αστρικά σώματα και τρέφονται με τις δυνάμεις της ζωής και τη ζωτικότητα των ατόμων.


Bhuta Bhuta
Area from/nationality: India. Περιοχή από / υπηκοότητα: Ινδία. Normally created due to the violent death of an individual. Κανονικά δημιουργήθηκε λόγω της βίαιο θάνατο ενός ατόμου. The Bhuta are found in cemeteries or in dark desolate places, eating excrement or intestines. Η Bhuta βρίσκονται στα νεκροταφεία ή σε σκοτεινούς χώρους ερημωμένη, τρώει περιττώματα ή τα έντερα. An attack by one of these creatures usually resulted in severe sickness or death. Μια επίθεση από ένα από αυτά τα πλάσματα συνήθως οδήγησε σε σοβαρή ασθένεια ή θάνατο.


Brahmaparush Brahmaparush
Area from/nationality: India. Περιοχή από / υπηκοότητα: Ινδία. A vampire that enjoys consuming human beings. Ένα βαμπίρ που απολαμβάνει καταναλώνουν ανθρώπων. This creature would drink a victim's blood through its skull, than eat the brain from the skull and finally proceed to wrap the victim's intestines around its body and perform a ritual dance. Αυτό το πλάσμα θα πίνουν το αίμα του θύματος μέσω του κρανίου του, από ό, τι τρώει ο εγκέφαλος από το κρανίο και να προχωρήσει επιτέλους να τυλίξουν έντερα του θύματος γύρω από το σώμα του και να εκτελεί ένα τελετουργικό χορό.


Bruxa Bruxa
Area from/nationality: Portugal. Περιοχή από / υπηκοότητα: Πορτογαλία. A female vampire, the Bruxa is normally transformed into vampiric form by witchcraft. Ένα θηλυκό βαμπίρ, η Bruxa μετατρέπεται συνήθως σε vampiric μορφή από μαγεία. She leaves her home at night in the form of a bird and her most frequent activity is tormenting weary lost travelers. Αυτή φεύγει από το σπίτι της το βράδυ, με τη μορφή ενός πουλιού και πιο συχνή δραστηριότητα της είναι βασανιστική κουρασμένο χαθεί ταξιδιώτες. She is said to appear as a beautiful maiden and leads a normal human life by day, bearing children, which in general become her regular form of food. Είναι είπε να εμφανιστεί ως μια όμορφη κόρη και οδηγεί μια φυσιολογική ανθρώπινη ζωή με τη μέρα, που φέρουν τα παιδιά, τα οποία σε γενικές γραμμές καταστεί κανονική μορφή της τροφής. She is said to be impossible to kill. Αυτή λέγεται ότι είναι αδύνατο να σκοτώσει.
CD

C C

Chordewa Chordewa
Area from/nationality: Oraons. Περιοχή από / εθνικότητα: Oraons. A witch cable of turning her soul into a form of vampire cat. Ένα καλώδιο μάγισσα της ψυχής της στροφής σε μια μορφή βαμπίρ γάτα. It is said that if the cat licks a persons lips that they will die soon after. Λέγεται ότι αν η γάτα γλείφει τα χείλη ενός πρόσωπα που θα πεθάνουν σύντομα μετά.


Churel Churel
Area from/nationality: India. Περιοχή από / υπηκοότητα: Ινδία. A vengeful ghostlike vampire, normally a woman that died while pregnant during the Dewali Festival. Μια εκδικητικός φασματώδης βαμπίρ, συνήθως μια γυναίκα που πέθανε ενώ έγκυος Dewali κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ. She is said to hate life with her greatest spite being kept for her relatives. Λέγεται να μισούν τη ζωή με μεγαλύτερη παρά της να διατηρούνται για τους συγγενείς της. The Churel is said to be vile in appearance, possessing pendant breasts, thick ugly lips, a black tongue and unkempt hair. Η Churel λέγεται ότι είναι σε άθλια εμφάνιση, διαθέτει pendant στήθος, πάχους άσχημο χείλη, μια μαύρη γλώσσα και μαλλιά απεριποίητος.


Civatateo Civatateo
Area from/nationality: Aztec. Περιοχή από / εθνικότητα: Αζτέκων. A witch-vampire found among the Aztecs. Μια μαγισσών βαμπίρ που βρέθηκαν μεταξύ των Αζτέκων. Said to be a servant of various moon deities, and assumed to be noble women who died in childbirth. Λέγεται ότι είναι υπηρέτης των διαφόρων θεοτήτων φεγγάρι, και υποτίθεται ότι είναι ευγενής γυναίκες που πέθανε στη γέννα. Children were there favorite victims, dying soon after attack of a wasting disease. Τα παιδιά υπήρξαν θύματα αγαπημένο, πεθαίνουν αμέσως μετά την επίθεση μιας ασθένειας σπατάλης. These vampires were said to appear with white faces, their hands covered in white chalk, and with crossbones drawn on their clothing. Αυτές οι βρικόλακες είχαν πει να εμφανίζονται με λευκό καντράν, τα χέρια τους που καλύπτει το λευκό κιμωλία, και με CrossBones που σε ρούχα τους.

D D

Danag Danag
Area from/nationality: Filipino. Περιοχή από / εθνικότητα: Φιλιππίνων. Vampire held to be very ancient as a species, responsible for having planted taro on the islands long ago. Βαμπίρ έκρινε ότι είναι πολύ αρχαία, ως είδος, υπεύθυνη για το γεγονός ότι φυτεύτηκαν taro στα νησιά εδώ και πολύ καιρό. The Danag worked with humans for many years but the partnership ended one day when a woman cut her finger and a Danag sucked her wound, enjoying the taste so much that it drained her body completely of blood. Η Danag συνεργαστεί με τους ανθρώπους εδώ και πολλά χρόνια, αλλά η συνεργασία έληξε μια μέρα που μια γυναίκα κοπεί το δάχτυλό της και ένα Danag αναρροφάται της πληγής, απολαμβάνοντας τη γεύση τόσο πολύ ώστε να αποξηρανθεί τελείως το σώμα της του αίματος.


Dearg-due Dearg-λόγω
Area from/nationality: Ireland. Περιοχή από / εθνικότητα: Ιρλανδία. A dreaded creature, whose name means "Red Blood Sucker." Ένα επίφοβη πλάσμα, του οποίου το όνομα σημαίνει «Ερυθρά Sucker." An ancient vampire that dates back to Celtic times, it is still feared. Μια αρχαία βαμπίρ που χρονολογείται από την κελτική φορές, υπάρχουν φόβοι ακόμη. The only way to curb its predations is to pile stones upon any grave suspected of housing such a beast. Ο μόνος τρόπος για τον περιορισμό predations της είναι να σωρός από πέτρες κάθε σοβαρή υποψία της στέγασης ένα τέτοιο τέρας. The most famous tale of the Dearg-due is the story of a beautiful woman supposedly buried in Waterford, in a small churchyard near Strongbows Tree. Η πιο διάσημη ιστορία του Dearg-οφείλεται είναι η ιστορία μιας όμορφης γυναίκας που υποτίθεται ότι έχει θαφτεί στο Waterford, σε ένα μικρό νεκροταφείο κοντά Δέντρο Strongbows. Several times a year she rises from her grave, using her stunning appearance to lure man to their doom. Αρκετές φορές το χρόνο, αυτή αυξάνεται από τάφο της, με εκπληκτική εμφάνιση της για να δελεάσει τον άνθρωπο στην μοίρα τους.

Ενταξη δεν ειναι και επαγγελματικη οπως τις κανει η Νασια αλλα συνεχισε!!!

Ματια μου αυτο ειναι το Βρηκολακες απο το Α ως το Ω η ερευνα της Μπελλα για τον Εντ στο Λυκοφως καλε (βιβλιο)

Μην βαζεις και το αγγλικο κειμενο γινετε δισαναγνωστο

Αυτι ειναι αληθεια καλητερα να κανεις edit στο ποστ σου και να διαγραψεις το αγγλικο κειμενο!!!

Άσε που η μετάφραση από το google είναι και λίγο παράξενη... και ασύντακτη.... Αλλά και πάλι ΜΠΡΑΒΟ που προσφέρθηκες να κάνεις τη μετάφραση!!

παιδιά δεν ήξερα ότι και η ελλάδα θα είχε βρικόλακες έστο και έναν???? εσείς το ξέρατε? λοιπόν που είναι να γίνουμε φίλοι!!!!!!!

matia* έγραψε:

κανει ερευνα που λεει ολα αυτα? αποκλειεται θα το ειχα προσεξει πιστευω...καλα δεν περνω και ορκο θα το κοιταξω!

Ματια για να σε διευκολινω στην ερευνα σου η Μπελλα στην σελιδα 136 στο κεφαλεο 7 του λυκοφωτος ξεκιναει την ερευνα της απο εκει. μπηκε σε μια ιστοσελιδα συνφωνα με το βιβλιο που ονομαζεται βρικολακες απο το Α-Ω και εχει τον ιδιο προλογο με αυτα που εβαλα σε αυτο το τοπικ. Ακομα αναφερει 6 απο τους βρικολακες που εχουμε εδω
ο Ντάναγκ απο τις Φιλιππινες ηταν ο πρωτος που κοιταξε.
ο Έστρι που ειναι Εβραιος και ο Ουπίερ που ειναι Πολωνός και μαλιστα για αυτους τους δυο λεει οτοι ηταν αυτοι που τις θυμιζαν περισσοτερο τους βρικολακες στις κλασικες ταινιες τρομου.
και τελος αναφερει για τρεις που τις κινησαν το ενδιαφερον και εμοιαζαν περισσοτερο στην περιγραφη του Εντουαρντ (το τελευτεο το λεω εγω γτ φενεται απο την περιγραφη)
τους: Βαρακολατσι που ειναι απο την Ρουμανια.
Νεπαλαπσι απο την Σλοβακια
και τελος ο Ιταλος Στρεγκονι Μπενεφιτσι.

Αυτα ειναι απο την ιστοσελιδα που εψαξε ειναι ολα αυτα που κοιταξε με λιγα λογια η ιστοσελιδα που κοιταξε ειναι στο τελος του Ζ!!!